年纪一大把了居然又开始追星……汗……
虽然我自己也不知道我是对这对兄弟本身感兴趣，还是对这对兄弟的双胞胎身份感兴趣，笑~
でもやっぱり、双子って、いいなぁ。
--------------------------------------------
看风魔小次郎的时候其实没想那么多……
什么双胞胎的演员居然就是双胞胎啦……
什么ED是合唱啦……
就是觉得ED很好听，歌词也很好而已……
直到有一天被血影说破，才万分惊讶的发现项羽和小龙的演员居然不是一个人……
直到有一天无意间去看了演员表，才极其惊讶地发现ED居然不是独唱而是合唱……
まさか双子って、顔だけじゃなくて、声まで似ているというのか。。。
难道所谓的双胞胎，不仅仅是长得象，连声音都一模一样么……
其实想想也不奇怪，网站上不就说他俩是史无前例的同卵双胞胎组合么……
同卵双胞胎本来发生的几率就不大，俩一起出来闯荡演艺圈的更是少见了……
即使导演想找双胞胎也还有个找不找得到的问题咧~~~
---------------------------------------------
结果这对双胞胎的出现倒是给了我个不错的机会研究双胞胎这种东西，笑~
本来么，我还没有过盯着一对双胞胎研究来研究去的机会的说，笑~
只不过研究的结果是越看这对双生子越顺眼而已了，笑~
不说破的话，看着这俩确实长得真像，完全不会想到是两个人这回事……
不过一旦被说破，把两个人摆在一起看，也很容易发现这俩其实并非真的一模一样：
弟弟的脸明显比哥哥的要宽……
不过仅限于正面拍摄……若是故意变一下角度这个差异就变得很不明显了……
结果只有从头发辨认最方便：一个往左一个往右……
不过终于明白为什么别人分不清双胞胎谁是谁，家人却一定能分清：
长得再像，毕竟也有细微的差异，外人看着不明显，家人却早就看习惯了。
ps：俗话说那个男要俏一身皂，我咋觉得这对兄弟穿白的比穿黑的好看呢……
---------------------------------------------
不过脸的辨认还好说，声音我是真的没本事辨认了……
怎么听这俩的声音都是个一模一样的说……
8过本人的听力本来就很差就是了……
反正这首ED只有第一次交替能听出来，后来的都是怎么听都是同样的声音了……
不过真的是很好听的说……
----------------------------------------------
谁能帮我辨认辨认这首歌俩人都是咋交替的……
反正我听着就是同一个人，orz
http://music.fenbei.com/9729240
----------------------------------------------
消えることのないメッセージ
永远に続く
いつまでも胸の中で
生き続けるでしょう
誓い合った绊だ
いつからでしょう
离れ离れなのは
でも心は
昔のまま
揺るぐことはないでしょう
信じていた
再び会えることも
この别れが二人の定めでも
あなたを待ち続けてる
私がいる
このすべてを解き放て
伝えたい言叶
消えることのないメッセージ
永远に続く
いつまでも胸の中で
生き続けるでしょう
誓い合った绊だ
记忆の线を
なぞりながら今日も
描いていたあなたの影
切なさ込み上げる
情けないでしょう
何も手につかなくて
ただひたすら待ち続けています
あなたを守り続けた
私が言う
そのすべてを受け入れて
誓い合う言叶
鸣りやまないこのメッセージ
永远に続く
いつまでも胸の中で
生き続けるでしょう
强いこの绊だ
あなたじゃなきゃいかない
私だから
このすべてを解き放て
伝えたい言叶
消えることのないメッセージ
永远に続く
いつまでも胸の中で
生き続けるでしょう
誓い合った绊だ
--------------------------------------
话说这个歌词……
若不是……
1：确认是风魔小次郎的ED，也就是老车作品的ED
也就是把儿女情长淡化到几乎没有的某作品的ED
2：确认是/俩/男的唱的，而不是独唱……
我绝对会把它定位为情歌……
话说看片子的时候听这ED怎么就没这感觉呢……orz
嘛，联系到风魔小次郎这个片子的话，也可以认为这首歌是专为项羽两兄弟写的啦……
でもそういう思いをしたら、なんだか切なくてたまらなくて。
本当は爱し合った二人なのに、结局会えなくなった。
でもそれでも、再び会えることを信じているのか。
たとえこれは、二人の定めだと知っても。
--------------------------------------------
何年も一绪にいたこの部屋で
楽しかった日々を思い出していた
なぜ何も言わず
いなくなったのか
あんなにも爱し合っていたはずなのに
いつもいつも忘れられぬ
この思い抱き缔めて
ずっとずっと心の中で
名前を呼んでた
この部屋で
二人いつも笑いあい
どんなことでも幸せ感じたね
懐かしい日々が眠るこの场所で
いつまでも待ち続けた愿いを込めて
いつもいつもこの心
捧げるつもりだった
そっとそっと包み込むような
光になれたら
もしも生まれ変わっても
二人で会えるなら
きっときっとあなたのことを
爱してるでしょう
いつもいつも忘れられぬ
この思い抱き缔めて
ずっとずっと心の中で
名前を呼んでた
-------------------------------------------
嘛，第一首就第一首，这首可就没那么好命了……
这首的情歌感更强，没有风魔小次郎的干扰，外加……
ms这首歌的署名只有一个人，就是弟弟坂本和弥……
换言之，独唱……
这整就一个失去亲密爱人的郁闷小男生么………………
感觉这首歌比前一首要柔和得多，也不只是因为没了搭档的缘故，还是坂本和弥的个人风格使然……
-------------------------------------------
也许风魔小次郎真的可以成就这对兄弟……
-------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
